Bratislava / Global Underground

JDØS

Jablká Ďaleko Ød Stromu

(Joy Destroys Øur Solitude)

Music Blog · MC Label · DIY Posters

Saving paper for assholes since MMXX.

Fresh from JDØS

Latest Articles

JDØS Archive Map — tap to explore

Interactive archive

Explore the JDØS articles and releases by band, city, state and genre.

The JDØS Interactive Map collects interviewed, reviewed and released artists with links back to their articles. Dig deep in this archive.

Open full interactive map
JDØS — Interactive MapOpen ↗

If the live preview does not load, open the map directly.

Distro · Second Hand · Collectibles

Support JDØS by picking up something from the Offerings. Add the items you're interested in to your crate and send me a request. Suggested prices are only a starting point — I always try to offer fair shipping, discounts, combined postage and the occasional free extra. Let's make it work.

Music · Films · Print · Merch · JDØS Releases

Browse JDØS Offerings →
JDØS
Jablká Ďaleko Ød Stromu (Joy Destroys Øur Solitude) Saving paper for assholes since MMXX.

R#204 Tom/EZR Reviews 2xMC Tapes: Compilations & Tributes Pt.1 // November 2026

 


 


Tentoraz som si na kazetovú recku vybral dve výberovky – jednu kompiláciu a jeden tribute album. Pôvodne tu mali byť štyri kazety, ale text je už taký dlhý, že som ho rozdelil na dve časti.

Je tu kopec kapiel, ktoré som počul prvýkrát – ak to niekto z vás číta a má záujem o interview, píšte mi na jablkadalekoodstromu@gmail.com.

Ak vás text v tomto článku z nejakého dôvodu osloví, môžete podporiť label JDØS nákupom v distre. Ceny sú odporúčané a orientačné – napíšte mi, koľko ste ochotní dať za čokoľvek, čo vás zaujme.

Dík za support a feedback, Tom/EZR

 

⏭️ ⏭️  


November 2026:

 

  1. Czech & Slovak Dungeon Synth Compilation (2022, Sky Burial) [SK | EN]
  2. Blastbeat Tribute to Type O Negative - Blast No.1 (2023, 783punx) [SK | EN]


⏭️ ⏭️  

 

Czech & Slovak Dungeon Synth Compilation (2022)



 

Krajina: CZ & SK; MC Vydavateľstvo: Sky Burial (SKY049); 
Zoznam Skladieb: A1 Budeč - Credo A2 Occult Obsidian - Legenda Dowina A3 Project Gregus - Trolls Movement A4 MHOR - Vitín A5 Škreter - Eyeless Beholder Lost in His Own Halls A6 Dunkelbot - Kalište A7 MHOR - Dršťka A8 Owlsilar Gate - Beyond the Gate of Night B1 Budeč - Lože I B2 Garadrak . Královstvími Boleveckého potoka B3 Cromworkx - Horns are Calling B4 Cromworx - Intermezzo V B5 Cromworkx - The Dragon's Lair (A Tribute to Pazuzu) B6 Škreter - Arcane Energy Flowing into My Pot of Ghoulash Cooked on Cherry Wood B7 Occult Obsidian - Silian od Severu B8 Dunkelbot - Maková B9 Škreter - Last Ditty of a Dying Bard  Celkový čas 86:29

 


 

Dungeon synthovej domácej scéne sa dlhodobo venuje Waldemar. Ten pod hlavičkou Sky Burial vydal v novembri 2022 kompilačku, ktorá mapuje, kde sa nachádza domáca scéna 30 rokov po tom, ako Tolkienom ovplyvnení blackmetalisti začali vydávať svoje klávesové intrá, outrá a intermezzá ako samostatný hudobný materiál. Ďakujem, Mortiis, Pazuzu a Die Verbannten Kinder Evas.

V prvom rade musím povedať, že je skvelé, že má dungeon synth na domácej scéne patróna ako Waldemar. Kazetové vydanie, na ktorom tento výber vyšiel v limitovanom počte 113 kusov, je také krásne, že človek ho chce mať doma, aj keby si ho už v živote nemal na čom prehrať. Tradičný vysúvací slipcase je čierny, s čiernymi nápismi a obrázkami. Maličkosť, ale hneď dáva človeku jasný pocit, že má v ruke luxusný DIY výrobok, ktorý bol uhnietený s láskou.

Vnútri sa schováva priesvitná fialová kazeta vo farbe čučoriedkového gulášu, ktorý si v karpatských hvozdoch varia večne hladní trollovia (slovu ohyzd by som sa v tomto texte rád vyhol, uups, nevyšlo). Títo sú nakoniec zobrazení aj v booklete, ktorý je opäť mimo bežnej produkcie.

Žiadne J-Cardy zo štandardnej ponuky výrobcov kaziet – máme tu do činenia s knižkou!! Päťkrát po dve strany venované kapelám plus predná a zadná strana, zložené tak, aby krásne zapasovali do kazetového puzdra. Laťka je v tomto prípade veľmi vysoko – na tento level vyhotovenia treba niečo viac než len potrebu vydávať hudbu na fyzických nosičoch.

Materiál kazety trvá navyše skoro 90 minút, čo ladí s dĺžkou kaziet, na ktoré sme si v 90s nahrávali hudbu. Väčšinou stačila 90-minútová kazeta na dva albumy. Dlhšie vydania sa delili na stranu A a B a nahrávali sme ich skôr na 60-minútové TDK, BASF, Maxell alebo SONY pásky. To len na okraj.

 

 


A1/18 – Budeč – Credo

Budeč je dungeon synth projekt Olafa Olafsonna, známeho aj z neopsychadelickej pražskej kapely Olaf Olafsonn and the Big Bad Trip.

Credo začína zurčiacim pramienkom, tamburínou, zvončekmi a píšťalkami ako z indiánskych rozprávok v 80s, známych aj ako Orlie pierko. Medzi identickými pasážami sa ozýva nezrozumiteľný šepot zariekavania, odrážajúci sa od stien miestnosti alebo jaskyne.

Pohľad do knižky ma vyvádza z omylu. Žiadni indiáni a rozprávky, máme tu stredoveký kláštor a odriekanie modlitieb za spásu duší hriešnych mníchov trápených samotou, chladom kláštorných stien a nezriedka aj výčitkami svedomia.





A2/18 – Occult Obsidian – Legenda Dowina

Za projektom Occult Obsidian sa skrýva Nocivran, ktorý sa podľa dostupných informácií venuje dark ambientnej a dungeon synth tvorbe z podkarpatského mesta Modra.

Trojštvrťový rytmus bubna sprevádzaný melancholickým klávesom ako z rozhlasových hier Julesa Verneho, ktoré som v mladosti mal na kazetách.

Slávne hrady, rev obrovskej bitky pod nimi, rinčanie zbraní, ktoré utíchne. Neustály hlas bubna, ktorý znie ako sprievod pochodu vojska, pokračuje a dáva na známosť niečo zlovestné, čo sa zrejme stalo.

Melódia, ku ktorej sa pripoja syntetické sláčiky, pokračuje vo svojej zasnenej severskej improvizácii. Bitka bola prehratá, zvyšok zdecimovanej armády sa posúva v rytme bubna po nekonečnej pláni a mizne za obzorom.

 

A3/18 – Project Gregus – Trolls Movement

Za Project Gregus stojí cestovateľ a majiteľ bratislavského obchodu s hudobnými nosičmi Peter Gregor.

Trolls Movement je pocta starému dungeon synthu, ktorá mi od úvodu navodila atmosféru skladby Tomhet od Burzum. Rázna klávesová rytmika, zvonivé klávesy a striedanie motívov v skladbe naznačujú dej, ktorý si môžem predstaviť ako pohyb trollov.

Disharmónia pred organovým záverom naznačuje zmenu v príbehu. Je možné, že trolla skolil šíp elfa alebo mu hlavu rozťala sekera rytiera. Vzhľadom na to, ako rýchlo dohráva posledná pasáž, sa domnievam, že s trollom to nedopadlo dobre.





A4/18 – MHOR – Vitín

MHOR je pre mňa doteraz neznámy český dungeon synth projekt. Podľa Bandcampu súdim, že bude zameraný na zhudobnené potulky českými lánmi a lesmi.

Skladbu otvára repetitívny hlboký basový motív, do ktorého sa pripája tlmený mužský spev a hypnotická synthová slučka. Tento koncept sa opakuje počas celej skladby.

Názov Vitín naznačuje inšpiráciu potulkami po okolí rovnomennej obce v južných Čechách.

 

A5/18 – Škreter – Eyeless Beholder Lost in His Own Halls

Škreter ohlodal zvuk na kosť.

Jednoduchý synth motív znie ako motív z osembitovej počítačovej hry z roku 1986. Doslova vidím monochromatický monitor, dvojfarebné písmo a bludisko, v ktorom sa v štyroch rôznych smeroch pohybuje rozpixelovaný Bezoký Pozorovateľ.

V závere vynikne šum platne.

 

A6/18 – Dunkelbot – Kalište

Dungeon synth z českého Kališťa začína zvukom cingrlátiek v prírode, ktoré postupne prehlušujú elektronické a synthové modulované zvuky.

Počujeme ambientné zvuky, buchnutie dverami drevenej chaty, cingrlátka dostávajú mierny hall a zasa prichádza hlasný štebot vtákov.

Synthové pau, pau, pau vytvára nekonkrétnu melódiu a skladba aj cingrlátka končia žblnkaním potoka.



 

A7/18 – MHOR – Dršťka

Pútnik českou prírodou sa tentoraz vybral na zrúcaninu hradu Dršťka.

Hlboký basový motív elektrického organu je späť a pri svojej zdanlivej jednoduchosti vytvára zaujímavú temnú harmonickú kompozíciu. Vrstvené klávesy nepôsobia náhodne, ale atmosféricky a zapadajú do konštruktu zvukomaľby.

Definitívne zaujímavý počin a pútavá atmosféra bezbeatového dark ambientu.

 

A8/18 – Owlsilar Gate – Beyond the Gate of Night

Záver strany A patrí projektu Owlsilar Gate, za ktorým stojí Silg Bor, známy z raw blackmetalových projektov Korium a Between Two Castles.

Debut Gate, Far Away z roku 2021 ma svojho času dosť chytil – išlo o zaújimavý atmosférický počin. Pri počúvaní Beyond the Gate of Night si vybavujem, prečo ma Owlsilar Gate bavil od úplného začiatku.

Rovnako ako u MHOR, aj tu je kostra skladby tvorená hlbokými basmi hrajúcimi jednoduchú, ale pútavú slučku, na základe ktorej výborne vyniknú vysoké flautovo-synthové vyhrávky.

Hlboký a zastretý šepot v pozadí pôsobí tajomne a temne. Sme svedkami zariekavacieho rituálu pod nočnou oblohou, ďaleko v temných lesoch, v blízkosti prastarých hradov.

Táto tvorba premieta obrazy do mojej predstavivosti bez toho, aby som musel vynaložiť extra námahu. A v tom je jej sila.





B1/18 – Budeč – Lože I

A sme na druhej strane, ktorú znovu otvára Budeč hrou na lutnu v letnej záhrade pri speve vtákov.

Tamburína, bubon a píšťaly hrajú veselý stredoveký námet niekde z altánku, v ktorom česká šľachta rozjíma nad učením Jana Husa a spriada plány proti Svätej ríši rímskej a jej skorumpovaným pápežom.

 

B2/18 – Garadrak – Královstvími Boleveckého potoka

Projekt Garadrak pochádza z Čiech.

Skladbu otvárajú trúbky, bubon a syntetické sláčiky. Hlavný melodický motív sa opakuje počas celého trvania skladby a postupne sa doňho pridávajú nové a nové vrstvy.

Garadrak urobil fantasy synth hymnus pre prírodné kráľovstvo Boleveckého potoka, ktorý sa nachádza neďaleko Plzne v prírodnej rezervácii Petrovka.




 

B3/18 – Cromworkx – Horns are Calling

Za projektom Cromworkx je Crom, frontman a klávesák bratislavskej fantasy metalovej kapely Orkrist.

S Cromom sa poznám od detstva a poznám jeho nadšenie pre klávesový black metal v štýle Summoning, Pazuzu a podobne.

Pred pár rokmi mi Crom spomenul, že má pripravený dungeon synthový materiál, ktorý má odložený v šuflíku, pretože celkom nevie, čo s ním.

A tak keď mi Waldemar spomenul, že robí kompiláciu domácich dungeon synth kapiel, poslal som mu kontakt na Croma a výsledok tejto náhody práve počúvam na kazete.

Horns are Calling je skladba, ktorá tu má zo všetkých najbližšie k spomínaným rakúskym priekopníkom black synthového žánru.

 

B4/18 – Cromworkx – Intermezzo V

Krátke polminútové intermezzo, v ktorom rozpoznávam Cromov skladateľský rukopis.

Nápaditý basový motív tvorí kostru, na ktorej Crom, fanúšik rozmanitých zvukových bánk, ukladá na seba melodické vyhrávky do vrstiev, ktoré vytvárajú orchester rôznych nápadov a motívov.

Tie Crom starostlivo aranžuje tak, aby v žiadnom prípade nedošlo k netypickej alebo atonálnej anomálii.

 

B5/18 – Cromworkx – The Dragon's Lair (A Tribute to Pazuzu)

Tretia skladba za sebou od Croma, ktorá začína basovým riffom so zvukom ako z ranej tvorby Dead Can Dance.

Pridáva sa vyhrávka, bubon a hovorené slovo. Zmena motívu nastáva v polovici skladby. Synthové píšťaly a sláčiky hrajú fantasy motív, pričom bubny v pozadí navodzujú epickú atmosféru.

Opäť vrstvenie množstva harmonicky zladených nápadov a fragmentov, zaranžovaných Cromovým pedantným prístupom.

Vzhľadom na inšpiráciu rakúskou black synthovou školou mi napadá slávny citát Jozefa II. smerom k mladému Mozartovi, ktorý pred ním predvádzal svoje umenie:

„Príliš veľa nôt.“

Teraz spravím malý pokus – Crom, ak túto recku náhodou čítaš, ozvi sa. Práve som ťa prirovnal k Mozartovi, dobré nie? ;)

 

B6/18 – Škreter – Arcane Energy Flowing into My Pot of Ghoulash Cooked on Cherry Wood

Druhý zásek od low-bitového Škretera s podmazom šumu platne.

Guláš varený na čerešňovom dreve obsahuje svit pixelovaného mesačného lúča a veselo prebubláva pri chladnej severskej minimalistickej melódii, ktorá je dlhá tak akurát, aby sa zmestila do 64-kilobajtovej RAM-ky.

 

 

 

B7/18 – Occult Obsidian – Silian od Severu

Atmosféra chladu a pustej snežnej planiny pokračuje v druhej kompozícii Occult Obsidian.

Chladný minimalizmus obohacuje paleta zvukov, ako sú mužské chorály, gong a gajdy.

  

B8/18 – Dunkelbot – Maková

Lokalita Maková sa nachádza v okrese Třebíč v Českomoravskej vrchovine a je známa tým, že tu žije množstvo vtáčej zvere.

Jednoduchá dvojhra jedným prstom oboch rúk pripomína štebot digitálnych vtákov.

Ľavá ruka hrá niečo ako ďateľ čierny a pravá kuvičok vrabčí, ktorí spolu konverzujú v zdanlivo nesúvisiacich frekvenciách a melódiách.

Do toho je v pozadí počuť padajúci dážď.




 

B9/18 – Škreter – Last Ditty of a Dying Bard

Predposlednú skladbu kompilácie už dobre známeho Škretera štartuje ASMR intro, ktoré vystriedajú vrzgajúce gajdy a znepokojivý sláčikový synth.

Tentoraz nejde o low-bitovú záležitosť. Máme tu do činenia so zvukom fyzického nástroja, hoci zdigitalizovaným, ale akusticky veľmi podobným realite.

Starý gajdoš umiera a predtým, než odíde, nám ešte zahrá na rozlúčku.

Znepokojivý synth je volanie z druhého sveta, ktorým sa duše nesmrteľných pripájajú ku gajdošovej labutej piesni.

A to všetko za tichého šumu starej platne.

 

B10/18 – Vyšehrad – Halucinační Tunel

Vyšehrad je one-man projekt z Prahy, ktorý v minulosti produkoval Filozofem-worship dungeon synth. Záverečná deväťminútová skladba vyšla v rovnakom roku ako album .:tunely / tunnels:., vydaný na šiestich 3,5-palcových disketách kvôli prirodzenej „lo-fizácii“ zvuku.

Skladba kompozíciou a feelingom zostáva verná Vikernesovmu hudobnému odkazu. Skreslenú blackmetalovú gitaru s úmyselne zašpineným zvukom sprevádza programovaná basa a rytmika s potlačenou hlasitosťou.

Dungeon synthové pozostatky ranej tvorby Vyšehradu sú tu prítomné vďaka jednoduchým klávesovým motívom, ktoré zvukovo dominujú najmä v strednej časti opusu, a jaskynno-vesmírnym samplom v závere.

To, čo sa snažím opísať ako jaskyňu vo vesmíre, však lepšie vystihuje samotný názov skladby – Halucinační Tunel. Uvedomujem si to pri pípkajúcich zvukoch vesmírnej lode, ktorej posádka za pomoci magických hríbov opúšťa pravekú jaskyňu pod ateliérom Frantu Štorma, odkiaľ letí jeho komínom do ticha vzdialeného vesmíru.

 




Dopočúval som prvý diel CZ a SK dungeon synth kompilácie a mám z nej skutočne dobrý pocit.

Čo ma celkom prekvapilo, bola rozmanitosť obsahu – Budeč a jeho stredoveká atmosféra, Škreter s primitívnou digitálnou estetikou, MHOR s prírodným minimalizmom a Cromworkx s jeho (skoro) mozartovským orchestrálnym vrstvením.

Projekcie, ktoré sa mi po celý čas spúšťali na plátne môjho mozgu, boli rozmanité a živé. Počúvanie tejto hudby mi pripadalo ako čítanie knihy, kde môj mozog funguje podobne.

Dovolím si na záver skonštatovať, že dungeon synth pri pozornom počúvaní nepodporuje len fantasy žáner, ale aj skutočnú ľudskú fantáziu.

 

 

⏭️ ⏭️  

 

Blastbeat Tribute to Type O Negative - Blast No.1 (2023)



 

Krajina: V/A; MC Vydavateľstvo: 783punx (LH030); 
Zoznam Skladieb: A1 Kannibal Kris - Are You Afraid A2 Task Force Beer - Prelude to Agony A3 Schismopathic - I Don't Wanna Be Me A4 Hellbastard - We Hate Everyone A5 Dishell - Xero Tolerance A6 Verano's Dogs - Love You to Death A7 Herida Profunda - All Hallows Eve A8 Bottom - Be My Druidess A9 Gendo Ikari - Kill You Tonight B1 Plague Bearer - Creepy Green Light B2 Proletar - Angry Inch B3 Boycott the Baptist - Everything Dies B4 Will Cope - Some Stupid Tomorrow B5 Assur - Christian Woman B6 Emissaires of Sin - Black No.1 (Little Miss Scare-all) B7 Hot Cops - My Girlfriend's Girlfriend B8 Skitzo - Unsuccessfully Coping With the Natural Beauty of Infidelity B9 Abaddon Incarnate - Dead Again B10 The Atrocity Exhibit - Der Untermensch  Celkový čas 60:23

 


 

 
Edi z britského labelu 783punx sa pred pár rokmi rozhodol pre zaujímavý experiment. Do UG rybníka nahodil udicu s návnadou, na ktorú nalákal grindové pirane, crustové šťuky a powerviolence sumce. Návnada hovorila jasne – urobte cover na dlhú a pomalú skladbu Type O Negative v čo najrýchlejšom a najkratšom formáte, ale tak, aby bola stále rozpoznateľná ako Type O skladba.

Rybník prebublal a v priebehu dvoch rokov mal Edi k dispozícii 19 skladieb, ktoré stačilo už len vydať na fyzických nosičoch.

Keďže Type O je moja celoživotná záležitosť, nad kúpou som rozmýšľal stále ešte pár minút po tom, ako bola predobjednávka za kazetu aj vinyl už uhradená. Bolo to v tom prípade stále ešte rozmýšľanie alebo už len spomienka? To je jedno, poďme sa pozrieť na výsledok.

Ale ešte predtým zamyslenie nad týmto nápadom.

Nepamätám si na veľa kompilačiek alebo hudobných pôct (tzv. tribute), kde by sa jednalo o veľký žánrový rozdiel – väčšinou mladšia generácia vzdá poctu priekopníkovi vlastného žánru, nezriedka v identickom aranžmá, maximálne s rozdielnym zvukom. Odvážnejšie telesá si dovolia skladby trochu zbastardiť, prearanžovať, a to nielen rytmicky a zvukovo, ale aj zmenou štruktúry skladieb, prípadne pridaním vlastných nápadov.

Takýmito covermi boli známi Type O Negative, ktorí si dovolili pohrať sa so skladbami Black Sabbath, Beatles, ale aj Seals & Crofts a umiestniť ich na svojich albumoch.

Type O Negative boli navyše kapela, ktorá presahovala žánre – od ranej HC/crossover tvorby, ktorou Peter Steele nadviazal na svoju 80s thrashmetalovú kapelu Carnivore, cez gotický metal až po atmo sludge a stoner, ktorým predčasne uzavrel svoju hudobnú kariéru a životnú cestu.

Ako dokazuje aj táto kompilačka, fans malo pochmúrne kvarteto z Brooklynu naprieč scénami a vďaka svojim koreňom môže Type O považovať za svoju krvnú skupinu aj HC/grindová scéna, alebo aspoň jej časť.


 


A1/19 – Kannibal Kris – Are You Afraid

Ušetrený čas: 43 sekúnd

Are you afraid, afraid to die?

Coverom z neslávneho (ne)živáku The Origin of the Feces (1992) otvára kompilačku Kannibal Kris, o ktorom sa na nete veľa nedozviete. One-man projekt z Nemecka, pravdepodobne známy aj z HC/grind projektu Kannibal Krach, známeho pre svoje provokatérske texty.

Gitara, basa, spev a blastbeaty. Ústredný riff skladby aj text sú rozpoznateľné.

 

A2/19 – Task Force Beer – Prelude to Agony

Ušetrený čas: 5 minút a 15 sekúnd

TFB sú grinderi z nemeckého Trieru a skladbu z debutového albumu TON Slow, Deep and Hard (1991) otvárajú v pomalom tempe, ktoré netrvá dlho a za chvíľu prejde do zbesilého blastbeatu.

Štruktúra skladby je zachovaná, pričom kapela strieda blastbeatové slohy a refrény s pomalými sludgeovými pasážami skoro až v originálnej rýchlosti. Blast kopáky sú úplne šialené.

Druhá najdlhšia skladba na kompilačke.

 

A3/19 – Schismopathic – I Don't Wanna Be Me

Ušetrený čas: 2 minúty a 25 sekúnd

Poliaci si vybrali úvodnú klipovku z albumu Life Is Killing Me (2003), ktorá bola rýchla aj na pomery Type O.

Ich aranžmá skladby spočíva v zachovaní štruktúry skladby, miernom zrýchlení gitár na blastbeatovom podklade a growlových spevoch.

Spolu s predchádzajúcim coverom úplne rozpoznateľné.

 

A4/19 – Hellbastard – We Hate Everyone

Ušetrený čas: 3 minúty a 41 sekúnd

Hellbastard sú stenchcore crusteri z anglického Newcastle. Ich cover rýchlejšej skladby z Bloody Kisses (1993) odpaľujú v svižnom tempe.

Vyššie položený crossoverový vokál spievajúci melodické popevky a výškovejšie gitary. V strede pomalá výrazná pasáž s charakteristickým riffom, ktorá prejde do blastbeatového záveru s rečníckou koncovkou, ktorá neponúka zmierenie, ale potvrdenie pointy textu.

 

A5/19 – Dishell – Xero Tolerance

Ušetrený čas: 4 minúty a 23 sekúnd

D-beateri z poľského Krakova si vybrali skladbu z debutu.

Spev v poľštine, gitarové sólo, zbesilé a rozmanité bicie, tvrdý a presný riffing. Záverečný kláves unisono s gitarou a d-beatovým rytmom je skvelý.

Doteraz hudobný highlight kompilačky.



 

A6/19 – Verano's Dogs – Love You to Death

Ušetrený čas: 5 minút a 1 sekunda

Talianski grinderi si vybrali jednu z najsladších skladieb z najromantickejšieho a najkomerčnejšieho albumu TON – October Rust (1996).

V ich podaní sa Love You to Death zmenil na blackmetalový grind, pôvodnú melódiu nerozpoznávam počas celej doby ani napriek zvýšenej snahe a sústredeniu – tie riffy sú hrané tak rýchlo a tak tvrdým spôsobom, že v skladbe počujem viac Mayhem než Type O Negative.

Navyše skladba ubehne tak rýchlo, že vlastne neviem, čo som počul.

V každom prípade to bolo dobré, ale TON si tam budem musieť dohľadať nabudúce.

 

A7/19 – Herida Profunda – All Hallows Eve

Ušetrený čas: 4 minúty a 29 sekúnd

Cover z najtemnejšieho albumu TON – World Coming Down (1999) otvárajú poľskí grind-crusteri pomalou pasážou a hlbokým growlom.

Pokoj netrvá dlho.

Deathgrindový valec so zdvojeným spevom za chvíľu rozdrví všetko. Crustová rytmická sekcia, zbesilá jazda, napriek tomu však jasne rozpoznateľný pôvodný motív.

 

A8/19 – Bottom – Be My Druidess

Ušetrený čas: 2 minúty a 17 sekúnd

Otvorenie chytľavým riffom z ďalšej romantickej skladby z October Rust okamžite rozbije rev a podladený blastbeatový drvič.

Be my druidess, be my everything tu growlujú neandertálci.

Melodické pasáže pri tejto rýchlosti opäť pripomínajú black metal. A už je tu ústredná klávesová pasáž, ktorú Poliaci Bottom skrátili a premenili do noisového hororu, na ktorú sa pripája záverečná growlová deklarácia I do anything to make you cum.

Romantika sa zmenila na šialený body horror.

 

A9/19 – Gendo Ikari – Kill You Tonight

Pridaný čas: 34 sekúnd!!

Záver prvej strany patrí škótskym grind šialencom, ktorí si vybrali krátky HC track z (ne)živáku The Origin of the Feces.

Premenovaná skladba Xero Tolerance pre účely zakrytia stôp po nenahratí nového materiálu – všimne si to v nahrávacej spoločnosti vôbec niekto?

Anger turning me into someone I don't know.

Paľba bicích, ktoré znejú zo všetkých strán, extrémne podladenie, dva spevy – tenor aj bas, v pozadí zvláštny disharmonický kláves, zvuk sirén, prechod z grindu do ťažkého sludgeového bahna.

A opäť tie bicie, do ktorých búcha ADHD chobotnica.

Are you ready? preruší výstrel a pád nábojnice na zem.

Ako jediní na kompilačke si Gendo Ikari dovolili natiahnuť čas coveru oproti pôvodnej dĺžke skladby!!





B1/19 – Plague Bearer – Creepy Green Light

Ušetrený čas: 2 minúty a 53 sekúnd

Druhú stranu otvára deathmetalová partička z Poľska.

Ich prerábka mojej najobľúbenejšej skladby z World Coming Down (1999) sa nesie v strednom deathmetalovom tempe s občasnými grindovými sypačkami.

Flažolety v ústrednom riffe sú rozpoznateľné, krásna dynamika a atmosféra skladby je však úplne preč a je zaliata do deathmetalového priemerne plytkého bahna, v ktorom sa brodím po celý čas trvania coveru.

 

B2/19 – Proletar – Angry Inch

Ušetrený čas: 2 minúty a 12 sekúnd

Proletar je v krátkom čase druhá kapela z Indonézie, s ktorou som prišiel do kontaktu. Obe sa vyznačujú nezvyčajne extrémnymi vokálmi.

Tieto sa nesú celou skladbou, coverom rýchlejšej skladby z Life Is Killing Me (2003), a počujeme tu kvik, ale aj hlboké črevné bručanie.

Hudba upúta čistotou zvuku a presnou hrou, ktorá oddeľuje garážový crust zaolejovaných domácich kutilov od deathmetalovej montážnej dielne s poloautomatizovanou výrobnou linkou.

 

B3/19 – Boycott the Baptist – Everything Dies

Ušetrený čas: 3 minúty a 45 sekúnd

Grindové trio z Anglicka vsadilo na TON klipovku a singlovku z albumu World Coming Down (1999).

Opäť je tu ústredný motív hraný a spievaný v približne rovnakom tempe ako originál. Dokonca je tu snaha o napodobenie zvuku Petrovej basy.

Rozdiel robia bicie, ktoré sypú blastbeaty presne tak, ako bolo v zadaní.

Now I hate myself I wish I'd die.

Záverečný riff má príjemný HC groove.

 

B4/19 – Will Cope – Some Stupid Tomorrow

Ušetrený čas: 2 minúty a 29 sekúnd

Prvá skladba z finálneho albumu Dead Again (2007) na kompilačke je v podaní Litovcov Will Cope.

Úvodný riff štartuje v pomalom tempe, možno aj pomalšom ako originál, a hneď prechádza do grindovej šialenosti s čistejším spevom, ktorý hlavne počas refrénu znie ako melodický punk.

Some stupid tomorrow go away, go away yesterday.

 

B5/19 – Assur – Christian Woman

Ušetrený čas: 6 minút a 58 sekúnd

Forgive her for she knows not what she does.

Belgickí grinderi Assur sa odvážili na jednu z najikonickejších skladieb z albumu Bloody Kisses (1993).

Úvodný čistý dvojhlas spievaný unisono len v iných oktávach vytvára efekt, akoby znel cez úzke potrubie alebo do dlhej tyče pozliepaných roliek toaletného papiera.

Ooh, ooh, ooh, ooh a výbuch strojového extrémneho grindového výplachu so všetkým, čo k nemu patrí.

Bicí automat, 666 BPM, tenor aj bas, gitarové riffy hrajúce zrýchlené pôvodné motívy, o čom sa však môžem len domnievať, keďže ich na prvý posluch neviem rozoznať.

A už je tu koniec.

Čo som to práve počul?

Definitívne jeden z najväčších extrémov kompilačky.

 



 

B6/19 – Emissaires of Sin – Black No. 1 (Little Miss Scare-all)

Ušetrený čas: 8 minút a 12 sekúnd

She's in love with Guinness, she likes the dark, it's creamy white head, but leaves the devil skin mark.

It's All Hallows Eve, ten pints are in, will it go down well, I bet they will.

Najikonickejšia skladba Type O rozbitá na cucky anglickými vyznávačmi tradičného stoutu.

Lo-fi produkcia, zdvojené čisté spevy, sypačka bicieho automatu a vyhúlená gitara prehnaná ťažkým skreslením.

Shitting you was like I shat something dead.

 

B7/19 – Hot Cops – My Girlfriend's Girlfriend

Ušetrený čas: 1 minúta a 45 sekúnd

Najkomerčnejšia skladba z October Rust (1996) sa na kompilačku dostala v podaní britskej powerviolence bandy.

Klávesový motív si prevzala podladená gitara.

My girlfriend's girlfriend she looks like you. My girlfriend's girlfriend she's my girl too.

Manické blast bicie, zbesilá riffovačka, dvojhlasné hulákanie ako na futbalovom štadióne.

 

B8/19 – Skitzo – Unsuccessfully Coping With the Natural Beauty of Infidelity

Ušetrený čas: 4 minúty a 51 sekúnd

Jediní Amíci na kompilačke si vzali na paškál skoro 13-minútový opus z debutného albumu Slow, Deep and Hard (1991).

No a zahrali a zaspievali ho úplne rovnako ako Type O, vrátane sól a vokálnych prejavov – ale zhruba 2× rýchlejšie.

I know you're fucking someone else. He knows you're fucking someone else.

Zvuk skladby je zaujímavý – gitary sú extrémne hlučné, bicie sú vzadu, objaví sa aj Hammond.

Zvuk je nahalovaný, akoby hraný naživo, a pôsobí na mňa zvláštnym retro feelingom – Skitzo nahrali TON skladbu, ktorá má zvukovo bližšie ku Carnivore než ku TON, čo robí cover definitívne zaujímavým.

 

B9/19 – Abaddon Incarnate – Dead Again

Ušetrený čas: 2 minúty a 2 sekundy

Skladbu z rovnomenného albumu Dead Again (2007) tu na grindový popolček premenili írski grinderi.

Zaujímavý kontrast je tu medzi strojovo rýchlymi bicími, extrémnym preefektovaným škrekom a melodickými gitarovými vyhrávkami z originálu.

 

B10/19 – The Atrocity Exhibit – Der Untermensch

Ušetrený čas: 6 minút a 49 sekúnd

Social parasite.

Jedna z najkontroverznejších skladieb TON z debutu Slow, Deep and Hard.

Lo-fi prevedenie, extrémne polohy gitár, bicích a spevu. Napriek tomu štruktúra aj melódia skladby ostávajú zachované.

Po hodine tu máme prierez tvorbou Type O Negative, kde pri 19 skladbách bola dosiahnutá úspora času okolo 70 minút, čo je priemerná dĺžka Type O albumu.

Náhoda? Nemyslím si (po m malo byť kvôli autenticite výroku mäkké i).



 

Táto recka je tak dlhá, že si už nepamätám, čo som písal v prvých odstavcoch, a preto, ak som to náhodou už nespomenul – kvitujem podobné úlety.

Páči sa mi, keď tvorbu kultovej kapely ako Type O spracujú muzikanti z úplne iného súdka a nesnažia sa pritom znieť ako Type O. Coverujte kapely z iných žánrov, je tam väčší priestor pre kreativitu – táto kompilačka je toho dôkazom.

 

 

 

 

This time, I've picked two cassette compilations for my review – one compilation and one tribute album. Originally, I was planning to cover four tapes, but the article has already grown so long that I've decided to split it into two parts.

There are loads of bands here that I've heard for the first time – if any of you happen to be reading this and fancy an interview, drop me a line at jablkadalekoodstromu@gmail.com.

If, for whatever reason, something in this article strikes a chord with you, you can support the JDØS label by picking up something from my distro. Prices are suggested and negotiable – just let me know how much you'd be willing to pay for anything that catches your eye.

Thanks for the support and feedback, Tom/EZR

 


⏭️ ⏭️  

 

Czech & Slovak Dungeon Synth Compilation (2022)

 
Waldemar has been supporting the local dungeon synth scene for quite some time. Under his Sky Burial banner, he released a compilation in November 2022 documenting where the Czech and Slovak scene stands some 30 years after Tolkien-inspired black metal musicians began releasing their keyboard intros, outros and interludes as standalone musical material. Thank you, Mortiis and Pazuzu and Die Verbannten Kinder Evas.

First of all, I have to say how great it is that the local dungeon synth scene has a patron like Waldemar. The cassette edition, limited to just 113 copies, is so beautiful that you want to own it even if you no longer have anything to play it on. The traditional slipcase is black, with black lettering and illustrations. A small detail, perhaps, but one that immediately gives you the feeling you're holding a luxurious DIY creation, lovingly crafted by hand.

Inside hides a translucent purple cassette, the colour of blueberry goulash cooked by perpetually hungry trolls deep in the Carpathian forests (I was hoping to avoid the word ogre in this review, but oops, there it is). Those very creatures also appear in the booklet, which once again goes far beyond the usual standard. Forget the ordinary J-cards offered by cassette manufacturers – we're dealing with an actual little book!! Five double-page spreads dedicated to the bands, plus front and back covers, all folded to fit neatly inside the cassette case. The bar has been set incredibly high here. Reaching this level of craftsmanship takes more than simply wanting to release music on physical formats.

The cassette also runs for almost 90 minutes, which brings back memories of the tapes we used to record music on back in the '90s. A 90-minute cassette was usually enough for two albums. Longer releases had to be split between sides A and B, and we tended to record those on 60-minute TDK, BASF, Maxell or SONY tapes. But I digress.



A1/18 – Budeč – Credo

Budeč is the dungeon synth project of Olaf Olafsonn, also known from the Prague-based neo-psychedelic band Olaf Olafsonn and the Big Bad Trip.

Credo opens with a babbling brook, tambourine, little bells and whistles reminiscent of the Native American fairy tales we knew in the '80s as Eagle Feather. Between recurring passages, unintelligible whispered incantations echo off the walls of what sounds like a room or a cave.

A glance at the booklet proves me wrong. No Native Americans or fairy tales here. Instead, we're inside a medieval monastery, listening to prayers for the salvation of sinful monks tormented by solitude, the cold monastery walls and, not infrequently, their own guilty consciences.

 

A2/18 – Occult Obsidian – Legenda Dowina

Behind Occult Obsidian stands Nocivran, who, according to available information, creates dark ambient and dungeon synth music in the town of Modra, nestled beneath the Little Carpathians.

A drum beating in three-quarter time accompanies a melancholic keyboard melody reminiscent of the Jules Verne radio dramas I used to have on cassette as a kid.

Majestic castles, the roar of an enormous battle raging beneath their walls, the clashing of weapons gradually fading away. The relentless drumbeat, sounding like the marching rhythm of an army, continues, suggesting that something sinister has happened.

The melody, now joined by synthetic strings, carries on with its dreamy, Nordic-sounding improvisation. The battle has been lost. The remnants of the decimated army march across an endless plain to the beat of the drum, slowly disappearing beyond the horizon.

 

A3/18 – Project Gregus – Trolls Movement

Project Gregus is the brainchild of Peter Gregor, a traveller and owner of a music shop in Bratislava.

Trolls Movement pays tribute to old-school dungeon synth and immediately reminded me of the atmosphere of Burzum's Tomhet. Firm keyboard rhythms, chiming synth tones and alternating musical motifs suggest a story unfolding – one I can easily imagine as the movement of trolls.

The dissonance preceding the organ-driven finale hints at a sudden twist in the plot. Perhaps an elven arrow has struck the troll, or a knight's axe has split its skull. Judging by how quickly the final passage fades away, I suspect things didn't end particularly well for our troll.

 

A4/18 – MHOR – Vitín

MHOR is a previously unknown Czech dungeon synth project to me. Judging by its Bandcamp page, I suspect its music is inspired by wanderings through Czech fields and forests.

The track opens with a repetitive, deep bass motif, gradually joined by subdued male vocals and a hypnotic synth loop. This concept continues throughout the entire composition.

The title Vitín suggests inspiration drawn from walks around the village of the same name in South Bohemia.

 

A5/18 – Škreter – Eyeless Beholder Lost in His Own Halls

Škreter has stripped the sound right down to the bone.

A simple synth motif sounds like something straight out of an eight-bit computer game from 1986. I can literally see a monochrome monitor, two-colour graphics and a labyrinth through which a pixelated Eyeless Beholder moves in four different directions.

Towards the end, the crackle of an old vinyl record becomes particularly noticeable.

 

A6/18 – Dunkelbot – Kalište

Dungeon synth from the Czech village of Kaliště begins with the tinkling of little bells somewhere out in nature, gradually overwhelmed by electronic tones and modulated synthesizer sounds.

We hear ambient noises, the slamming of a wooden cabin door, and the bells acquiring a slight reverb before the loud chirping of birds returns.

Synthetic pow, pow, pow sounds create an indistinct melody, and both the composition and the little bells eventually fade out to the gentle gurgling of a stream.

 

A7/18 – MHOR – Dršťka

Our wanderer through the Czech countryside has now made his way to the ruins of Dršťka Castle.

The deep bass motif of an electric organ returns, creating an interesting, dark harmonic composition despite its apparent simplicity. The layered keyboards don't sound random; they are atmospheric and fit naturally into the overall sonic landscape.

Definitely an interesting piece, with an engaging atmosphere of beatless dark ambient.

 

A8/18 – Owlsilar Gate – Beyond the Gate of Night

Side A closes with Owlsilar Gate, the project of Silg Bor, known from the raw black metal acts Korium and Between Two Castles.

I reviewed the 2021 debut Gate, Far Away here a few years ago, and found it an intriguing atmospheric release. Listening to Beyond the Gate of Night, I'm reminded why Owlsilar Gate appealed to me right from the beginning.

Much like MHOR, the backbone of the composition consists of deep bass tones playing a simple yet captivating loop, allowing the high-pitched, flute-like synth melodies to shine.

Deep, muffled whispers in the background create a mysterious and sinister atmosphere. We are witnessing an incantation ritual beneath the night sky, far away in dark forests, somewhere near ancient castles.

This music projects images directly into my imagination without requiring any extra effort on my part. And that's precisely where its strength lies.

 

B1/18 – Budeč – Lože I

And we're on the other side of the cassette, once again opened by Budeč, this time with the sound of a lute playing in a summer garden accompanied by birdsong.

Tambourine, drums and pipes perform a cheerful medieval tune somewhere in a gazebo, where Czech nobility contemplate the teachings of Jan Hus and hatch plans against the Holy Roman Empire and its corrupt popes.

 

B2/18 – Garadrak – Královstvími Boleveckého potoka

Garadrak is a project from the Czech Republic.

The composition opens with trumpets, drums and synthetic strings. The main melodic motif repeats throughout the track, gradually enriched by additional layers.

Garadrak has created a fantasy synth anthem dedicated to the natural kingdom of Bolevecký Stream, located near Plzeň in the Petrovka Nature Reserve.

 

B3/18 – Cromworkx – Horns are Calling

Behind Cromworkx stands Crom, frontman and keyboardist of the Bratislava fantasy metal band Orkrist.

I've known Crom since childhood, and I'm well aware of his enthusiasm for keyboard-driven black metal in the vein of Summoning, Pazuzu and similar acts.

A few years ago, Crom mentioned that he had some dungeon synth material gathering dust in a drawer because he wasn't quite sure what to do with it.

So when Waldemar told me he was putting together a compilation of local dungeon synth artists, I passed him Crom's contact details. And now I'm listening to the result of that coincidence on cassette.

Of all the tracks on this compilation, Horns are Calling comes closest to the aforementioned Austrian pioneers of the black synth sound.

 

B4/18 – Cromworkx – Intermezzo V

A short, half-minute intermezzo in which I immediately recognise Crom's compositional signature.

An imaginative bass motif forms the backbone upon which Crom, an enthusiast of diverse sound libraries, stacks melodic flourishes in layers, creating an orchestra of different ideas and motifs.

He carefully arranges them to ensure that no unusual or atonal anomaly dares to disturb the harmony.

 

B5/18 – Cromworkx – The Dragon's Lair (A Tribute to Pazuzu)

Crom's third consecutive contribution begins with a bass riff whose sound reminds me of early Dead Can Dance.

A melodic flourish, drums and spoken words gradually join in. Halfway through the composition, the main motif changes. Synthetic pipes and strings play a fantasy-inspired melody while the drums in the background create an epic atmosphere.

Once again, we get layer upon layer of harmonically compatible ideas and fragments, meticulously arranged with Crom's characteristically pedantic approach.

Considering his inspiration from the Austrian black synth school, I'm reminded of Emperor Joseph II's famous remark to the young Mozart after hearing his music: "Too many notes."

Now for a little experiment. Crom, if you happen to be reading this review, let me know. I've just compared you to Mozart, and that's no small thing! ;)

 

B6/18 – Škreter – Arcane Energy Flowing into My Pot of Ghoulash Cooked on Cherry Wood

Another little gem from low-bit Škreter, accompanied by the crackle of an old vinyl record.

The goulash simmering over cherry wood contains the glow of a pixelated moonbeam and bubbles away merrily to a cold, Nordic, minimalist melody, just short enough to fit into 64 kilobytes of RAM.

 

B7/18 – Occult Obsidian – Silian od Severu

The atmosphere of freezing cold and desolate snowy plains continues in Occult Obsidian's second composition.

Its icy minimalism is enriched by a palette of sounds including male choirs, a gong and bagpipes.

 

B8/18 – Dunkelbot – Maková

Maková is a locality in the Třebíč District of the Czech-Moravian Highlands, known for its abundance of birdlife.

A simple two-handed, one-finger-per-hand performance resembles the chirping of digital birds.

The left hand plays something resembling a black woodpecker, while the right takes on the role of a Eurasian pygmy owl. The two converse in seemingly unrelated frequencies and melodies.

Meanwhile, the sound of falling rain can be heard in the background.

 

B9/18 – Škreter – Last Ditty of a Dying Bard

The compilation's closing track, courtesy of our now-familiar Škreter, begins with an ASMR-like intro, soon replaced by creaking bagpipes and an unsettling string synth.

This time we're not dealing with a low-bit affair. Instead, we hear the sound of a physical instrument, albeit digitised, that comes remarkably close to its acoustic counterpart.

An old bagpiper is dying, but before he departs, he plays us one final farewell tune.

The disturbing synthesizer sounds like a call from the other world, where immortal souls join the bagpiper's swan song.

And all of this unfolds against the quiet crackle of an old vinyl record.

 

B10/18 – Vyšehrad – Halucinační Tunel

Vyšehrad is a one-man project from Prague that previously produced Filozofem-worship dungeon synth. The closing nine-minute track was released in the same year as the album . / tunnels:, issued on six 3.5-inch floppy disks to achieve a natural lo-fi degradation of the sound.

In terms of composition and overall feel, the track remains faithful to Vikernes' musical legacy. Distorted black metal guitars, deliberately drenched in grime, are accompanied by programmed bass and a rhythm section pushed back in the mix.

The dungeon synth remnants of Vyšehrad's early work are still present in the form of simple keyboard motifs, which dominate the middle section of the opus, along with cavernous, space-like samples towards the end.

What I'm trying to describe as a cave in outer space is actually better captured by the track's title itself – Halucinační Tunel. I realise this as I hear the beeping sounds of a spaceship whose crew, fuelled by magic mushrooms, escapes a prehistoric cave beneath Franta Štorm's studio, flying up through his chimney and into the silence of distant outer space. 



I've finished listening to the first volume of the Czech and Slovak dungeon synth compilation, and I'm left with a good feeling.

What surprised me most was the diversity of its contents – Budeč with their medieval atmosphere, Škreter with his primitive digital aesthetics, MHOR with its nature-inspired minimalism, and Cromworkx with his (almost) Mozartian orchestral layering.

The images projected onto the screen inside my head throughout the listening experience were vivid and varied. Listening to this music felt much like reading a book, with my imagination working in much the same way.

Allow me to conclude that, when listened to attentively, dungeon synth doesn't merely support the fantasy genre – it also stimulates genuine human imagination.

 


⏭️ ⏭️  

 

Blastbeat Tribute to Type O Negative - Blast No.1 (2023)

 
A few years ago, Edi from the British label 783punx decided to conduct an interesting experiment. He cast his fishing line into the underground pond, using bait that attracted grindcore piranhas, crust pikes and powerviolence catfish. The bait came with clear instructions: take a long, slow Type O Negative song and cover it in the fastest, shortest format possible, while keeping it recognisable as a Type O song.

The pond started bubbling, and within two years Edi had 19 tracks at his disposal, ready to be unleashed on physical formats.

Since Type O has been a lifelong obsession of mine, I was still considering whether to buy the release several minutes after I'd already paid for the cassette and vinyl pre-orders. Was I still considering the purchase at that point, or was I merely remembering having considered it? Never mind. Let's see how the experiment turned out.

But first, a few thoughts on the concept itself.

I can't recall many compilations or tribute albums involving such a massive difference in musical genres. Usually, a younger generation pays tribute to the pioneers of its own genre, often using virtually identical arrangements, with little more than a different production sound. The more adventurous bands dare to bastardise the songs a little, rearranging them not only rhythmically and sonically, but also by changing their structures or adding ideas of their own.

Type O Negative themselves were famous for precisely this approach to cover versions. They happily messed around with songs by Black Sabbath, The Beatles and even Seals & Crofts, eventually including their reworkings on their own albums.

Type O Negative were also a band that transcended genres – from their early hardcore/crossover material, through which Peter Steele continued the legacy of his 1980s thrash metal band Carnivore, to gothic metal, and eventually the atmospheric sludge and stoner sounds with which he prematurely brought both his musical career and his life to an end.

As this compilation demonstrates, the gloomy quartet from Brooklyn had fans across many different scenes. Thanks to their roots, even the hardcore/grindcore community, or at least part of it, can consider Type O Negative one of their own.



A1/19 – Kannibal Kris – Are You Afraid 

Time saved: 43 seconds

Are you afraid, afraid to die?

The compilation opens with a cover from the infamous (not-so-)live album The Origin of the Feces (1992), performed by Kannibal Kris, about whom there's very little information available online. A German one-man project, possibly connected to the hardcore/grindcore outfit Kannibal Krach, known for its provocative lyrics.

Guitar, bass, vocals and blastbeats. Both the central riff and the lyrics remain recognisable.

 

A2/19 – Task Force Beer – Prelude to Agony

Time saved: 5 minutes, 15 seconds

TFB are grinders from Trier, Germany. They open this song from Type O Negative's debut album Slow, Deep and Hard (1991) at a slow tempo, but that doesn't last long before it erupts into furious blastbeats.

The song's structure remains intact, with the band alternating blastbeat-driven verses and choruses with slow, sludgy passages performed at almost the original speed. The blastbeat kick drums are absolutely insane.

The second-longest track on the compilation.

 

A3/19 – Schismopathic – I Don't Wanna Be Me

Time saved: 2 minutes, 25 seconds

The Poles have chosen the opening track and music-video single from Life Is Killing Me (2003), a song that was already fast by Type O Negative standards.

Their arrangement preserves the original structure, slightly accelerates the guitars over a blastbeat foundation and replaces the vocals with growls.

Along with the previous cover, this one remains completely recognisable.

 

A4/19 – Hellbastard – We Hate Everyone

Time saved: 3 minutes, 41 seconds

Hellbastard are stenchcore crust veterans from Newcastle, England. They launch into this faster track from Bloody Kisses (1993) at a brisk pace.

Higher-pitched crossover vocals delivering melodic hooks, sharper-sounding guitars and blastbeats. In the middle comes a prominent slow passage featuring the characteristic riff, which eventually gives way to a blastbeat-driven finale with a spoken-word ending that offers no reconciliation, merely reinforces the message of the lyrics.

 

A5/19 – Dishell – Xero Tolerance

Time saved: 4 minutes, 23 seconds

These D-beat maniacs from Kraków, Poland, have chosen a track from the debut album.

Polish-language vocals, a guitar solo, furious yet varied drumming, and hard, precise riffing. The closing keyboard passage, playing in unison with the guitar over a D-beat rhythm, is excellent.

So far, the musical highlight of the compilation.

 

A6/19 – Verano's Dogs – Love You to Death

Time saved: 5 minutes, 1 second

The Italian grinders have chosen one of the sweetest songs from Type O Negative's most romantic and commercially successful album, October Rust (1996).

In their hands, Love You to Death becomes blackened grindcore. Despite my best efforts and intense concentration, I can't recognise the original melody at any point. The riffs are played so fast and with such brutality that I hear more Mayhem than Type O Negative.

On top of that, the whole thing flashes by so quickly that I don't even know what I've just heard.

Whatever it was, it was good. But I'll have to try harder to locate Type O Negative somewhere in there next time.

 

A7/19 – Herida Profunda – All Hallows Eve

Time saved: 4 minutes, 29 seconds

The Polish grind-crusters open this cover from Type O Negative's darkest album, World Coming Down (1999), with a slow passage and a deep growl.

The peace doesn't last long.

A deathgrind steamroller with doubled vocals soon crushes everything in its path. A crust-driven rhythm section, a furious ride, and yet the original musical motif remains clearly recognisable.

 

A8/19 – Bottom – Be My Druidess

Time saved: 2 minutes, 17 seconds

The catchy opening riff from another romantic song on October Rust is immediately torn apart by roaring vocals and a downtuned blastbeat crusher.

"Be my druidess, be my everything," growl the Neanderthals.

At this speed, the melodic passages once again begin to resemble black metal. And here comes the central keyboard section, which the Polish band Bottom have shortened and transformed into a noise-horror nightmare, followed by the final growled declaration: "I'd do anything to make you cum."

Romance has turned into deranged body horror.

 

A9/19 – Gendo Ikari – Kill You Tonight

Time added: 34 seconds!!

The first side closes with Scottish grindcore lunatics who have chosen a short hardcore track from the (not-so-)live album The Origin of the Feces.

It's Xero Tolerance under a different name, presumably to cover up the fact that no new material had been recorded. Will anyone at the record company even notice?

"Anger turning me into someone I don't know."

A barrage of drums coming from every direction, extreme downtuning, two vocal registers – tenor and bass – a strange dissonant keyboard lurking in the background, sirens, and a transition from grindcore into thick, heavy sludge.

And then those drums again, being hammered by an octopus with ADHD.

"Are you ready?" is interrupted by a gunshot and the sound of a shell casing hitting the floor.

Gendo Ikari are the only band on the compilation who have dared to make their cover longer than the original!!

 

B1/19 – Plague Bearer – Creepy Green Light

Time saved: 2 minutes, 53 seconds

Side B opens with a death metal outfit from Poland.

Their interpretation of my favourite song from World Coming Down (1999) proceeds at a mid-tempo death metal pace, occasionally interrupted by grindcore bursts.

The harmonics in the central riff are recognisable, but the beautiful dynamics and atmosphere of the original have completely disappeared, submerged beneath a rather shallow pool of death metal mud that I have to wade through for the entire duration of the cover.

 

B2/19 – Proletar – Angry Inch

Time saved: 2 minutes, 12 seconds

Proletar are the second Indonesian band I've encountered in a relatively short period of time. Both stand out for their unusually extreme vocals.

Those vocals dominate this cover of one of the faster songs from Life Is Killing Me (2003). We get squealing as well as deep, intestinal grunting.

Musically, what stands out is the clarity of the production and the precision of the playing – the difference between the garage crust of grease-covered DIY handymen and a death metal assembly workshop equipped with a semi-automated production line.

 

B3/19 – Boycott the Baptist – Everything Dies

Time saved: 3 minutes, 45 seconds

This English grindcore trio have chosen a music-video single from World Coming Down (1999).

Once again, the central motif is played and sung at approximately the same tempo as the original. There's even an attempt to reproduce the sound of Peter's bass.

The difference lies in the drums, which unleash blastbeats exactly as the assignment demanded.

"Now I hate myself, I wish I'd die."

The closing riff has a pleasant hardcore groove.

 

B4/19 – Will Cope – Some Stupid Tomorrow

Time saved: 2 minutes, 29 seconds

The first track from Type O Negative's final album, Dead Again (2007), to appear on the compilation is performed by Lithuania's Will Cope.

The opening riff starts at a slow tempo, perhaps even slower than the original, before immediately exploding into grindcore madness with relatively clean vocals that, particularly during the chorus, sound like melodic punk.

"Some stupid tomorrow, go away, go away yesterday."

 

B5/19 – Assur – Christian Woman

Time saved: 6 minutes, 58 seconds

"Forgive her for she knows not what she does."

Belgian grinders Assur have dared to tackle one of the most iconic songs from Bloody Kisses (1993).

The opening clean two-part vocals, sung in unison but in different octaves, create an effect as though the voices were travelling through a narrow pipe, or through a long tube made of toilet-paper rolls taped together.

"Ooh, ooh, ooh, ooh" – and then an explosion of machine-driven, extreme grindcore carnage, complete with everything you'd expect.

Drum machine, 666 BPM, tenor and bass vocals, guitar riffs playing accelerated versions of the original motifs – or so I assume, because I certainly can't recognise them on the first listen.

And suddenly it's over.

What the hell did I just hear?

Definitely one of the most extreme moments on the compilation.

 

B6/19 – Emissaires of Sin – Black No. 1 (Little Miss Scare-all)

Time saved: 8 minutes, 12 seconds

"She's in love with Guinness, she likes the dark, its creamy white head, but leaves the devil skin mark."

"It's All Hallows Eve, ten pints are in, will it go down well, I bet they will."

Type O Negative's most iconic song, smashed to pieces by English devotees of traditional stout.

Lo-fi production, doubled clean vocals, a drum machine firing away at full speed and a heavily distorted, cranked-up guitar.

"Shitting you was like I shat something dead."

 

B7/19 – Hot Cops – My Girlfriend's Girlfriend

Time saved: 1 minute, 45 seconds

The most commercially successful song from October Rust (1996) makes its way onto the compilation courtesy of a British powerviolence outfit.

The keyboard motif has been taken over by a downtuned guitar.

"My girlfriend's girlfriend, she looks like you. My girlfriend's girlfriend, she's my girl too."

Manic blastbeat drumming, frantic riffing and two voices yelling together like football fans in a stadium.

 

B8/19 – Skitzo – Unsuccessfully Coping With the Natural Beauty of Infidelity

Time saved: 4 minutes, 51 seconds

The only Americans on the compilation have taken on an almost thirteen-minute opus from Type O Negative's debut album, Slow, Deep and Hard (1991).

And they've played and sung it almost exactly like Type O Negative, including the solos and vocal delivery – only roughly twice as fast.

"I know you're fucking someone else. He knows you're fucking someone else."

The sound is interesting. The guitars are extremely loud, the drums sit further back in the mix, and a Hammond organ even makes an appearance.

The production is drenched in reverb, almost as if it were recorded live, giving the whole thing a peculiar retro feel.

Skitzo have recorded a Type O Negative song that sounds closer to Carnivore than to Type O Negative themselves, which definitely makes this cover interesting.

 

B9/19 – Abaddon Incarnate – Dead Again

Time saved: 2 minutes, 2 seconds

The title track from Dead Again (2007) has been reduced to grindcore dust by these Irish grinders.

What makes it interesting is the contrast between the mechanically fast drums, the extremely processed shrieking vocals and the melodic guitar leads preserved from the original.

 

B10/19 – The Atrocity Exhibit – Der Untermensch

Time saved: 6 minutes, 49 seconds

"Social parasite."

One of Type O Negative's most controversial songs, taken from their debut album Slow, Deep and Hard.

A lo-fi interpretation featuring extreme guitar sounds, drumming and vocals. Despite all that, both the structure and the melody of the original remain intact.



After an hour, we've travelled through the catalogue of Type O Negative, with 19 songs saving us roughly 70 minutes – about the average length of a Type O album.

Coincidence? I don't think so. (For the sake of authenticity, the Slovak version of that famous phrase should have contained a spelling mistake.)

This review has become so long that I can no longer remember what I wrote in the opening paragraphs. So, in case I haven't already mentioned it, I wholeheartedly welcome experiments like this.

I love it when musicians from a completely different musical background take on the work of a cult band like Type O Negative without trying to sound like Type O Negative themselves. Cover bands from other genres. There's far more room for creativity – and this compilation is living proof of that. 

 

 

 ============================================================================  


CASSETTE REVIEWS @ JDØS:
 
OCT'26: 4x Cassette Review: Cessation / Religious Observance / Fvnestö / Møremyrk // October 2026 
SEP'26:  4x Cassette Review: Beherit / Calques & Maltheist / VEC / Neurosis // September 2026
JUL'26: 4x Cassette Review: Hrob (2026); Morgh (2026); Temora (2025); Witchburn (1997/2020)
MAY'26: 4x Cassette Review: Peace Vaults (2026); Sniffah (2026); Cancer Void (2025), Torturetwinn (2025)
APR'26: 4x Cassette Review: False Figure (2026); Gott (2022); 2x Otras / Chevallier Skrog / Bahratal / Pakosteň (2026) 
APR'26: Therapist (2026); Carnivore A.D. (2026),  Miguel and the Living Dead (2026)
MAR'26: 5x Cassette Review: Depleted (2023), Sekeromlat/Vazio (2024), Messa (2022), Wermut (2010), Morgain (1997)
FEB'26: 5x Cassette Review: Necroratory (2024), Ockultist (2024), Ys Jensyts/Howl (2025), Dool (2018), Bizarre of Brutality (1997)
JAN'26: 5x Cassette Review: God's Funeral/Hades (2019), Hibernant (2025), Morbid Angel Dust (2022), Master's Hammer (2025), Mentally Parasites (1993)
DEC'25: 5x Cassette Review: Sír (2025), Burial Hex (2025), Bleib Modern (2024), Aeon Winds (2025), The Last Days of Jesus (1995) 

 

 

 

 

 



#321 Astris Lapsus // Emo, Punk // Marek, Richard, Danko // 26.10.2026

.


 


 

1. Kto ste, čo robíte a čo vás najviac zaujíma práve v týchto dňoch ?

Marek: Som chalan z Petržalky, mám za sebou zopár rokov v médiách a aktuálne sa rozkukávam čo ďalej. Akurát riešim dosť naše koncertovanie, novú nahrávku, chodenie po pohovoroch a čítanie kníh, ktoré som roky odkladal. V Astris hrám na gitaru a vrískam.

Richard: Som chlapec zo Žiliny, ľúbim hudbu a hľadať porozumenie v tomto chaotickom svete. Študujem Učiteľstvo a hrám Warcraft 3. Poslednou dobou sa prevažne venujem bežným veciam študenta. V Astris hrám na basu.

Danko: Som chlapčisko z Bratislavy, zaujímam sa o psychológiu, zatiaľ iba stredoškolsky, a primárne sa venujem hudbe. Rád si občas niečo prečítam a chodím na koncerty. V Astris hrám na bicie.


2. Kedy a ako vznikol Astris Lapsus a čo znamená názov kapely?

Marek: Bol to máj 2017. Na tento názov poukázala moja expriateľka (ahoj Karolína 🤪), počas toho ako sme išli vo vlaku z Prahy a čítala časopis. V jednom z článkov sa vyskytol tento názov v úplne odveci kontexte. 

Bolo to tam z latinčiny preložené ako ten, čo spadol z hviezd, ale pravdepodobne lepší preklad je padajúci k hviezdam. Ukázala na to, že aha, toto by bol dobrý názov kapely, a ja že hej. Odvtedy som sa toho držal, a aj v čase bez kapely som na to skúšal vymýšľať logá atď. Dokonca som si aj bookol bandcamp :D

Tú stránku z časopisu mám dodnes doma. 

.



3. Predstav čitateľom členov kapely, aké majú hudobné korene a odkiaľ sa poznajú?

Marek: Už od mala som žral hudbu, trávil hodiny pri cédečkach a veži, hudobných staniciach atď. Už jak totálneho sopláka ma z telky bavili Linkin Park, System of a Down, Nirvana alebo Slíže. Vlastne vždy som chcel mať nejakú kapelu, ale bola to dlhá cesta. 

Niekedy v dvanástich som objavil punk a to bol úplný gamechanger. Veci zrazu začali dávať zmysel. Prepadol som tomu a úplne sa v tom našiel.

Neskôr sa na to nabalili aj iné žánre a niekedy po strednej aj emáčiny a shoegazy. To bol taký posledný zlom a odvtedy som takýto.

Od začiatku roka hráme v novej zostave a som za chalanov strašne rád. Dobre sa mi s nimi funguje a čakal som na takéto niečo veľmi dlho. 

Riša som spoznal ešte cez Eversame a Dana mi odporučila bubeníčka Speechless Dominika 😅

Richard: K hudbe ma dostal otec, keď mi nanútil gitaru do ruky a naučil ma Come As You Are od Nirvany. I keď prvý krok do sveta muziky bol “nútený”, do týždňa som bol absolútne závislý. Neskôr som zakladal už teraz etablovanú kapelu Eversame a od Decembra 2025 hrám s týmito bláznami.

Danko: Do hudby ma vtlačili rodičia keď som mal 6 rokov, chcel som chodiť na bicie ale nedovolili mi to tak som na zuške chodil 3 roky na klavír. Keď som mal 9 vymenil som klavír za bicie a odvtedy “hrám” na bicie, no aktívne som začal hrať až v roku 2024, kedy som sa pridal do mojej prvej kapely mezokayn. V Astris hrám od začiatku roka.


4. Pri čítaní referencií v spojení s Astris Lapsus si všímam košické kapely nabosoposkle a Tvoi Postoi! Čím u vás obe kapely zarezonovali a ako došlo k spolupráci?

S Naboso máme (zatiaľ) virtuálne splitko a Postoiáci ho nahrávali. U nich v najlepšej skúšobni na svete hore v košickom Collosseu. 

K spolupráci vlastne došlo na Ffude 2024, kde sme obe kapely hrali, a slovo dalo slovo, že toto by bolo treba. V januári ‘25 sme hrali ešte s Davidom a Oliverom v Colle, spolu s Naboso a Pipesh, a v ten istý víkend to aj zbúchali. Aby sme sa voči Naboso nezahanbili, na splitko sme vybrali tie najväčsie nájeby z repertoáru.


 

5. Ako dlho trvalo postaviť D1 Emo connection a ktorý úsek bol najkomplikovanejší?

Marek: Ani sme netušili, ako moc bude tento “joke” relevantný. Plán bol vydať to fyzicky, na bandcampy sme to šupli v apríli 2025, je október 2026 a tento úsek sa ešte ani len nezačal riešiť 😀 Myslím ale, že to niekedy dáme. Myslím, že pred dostavaním skutočnej déjednotky.


6. Keď sa povie emo, časť ľudí si predstaví americké kapely z deväťdesiatych rokov, iní screamo, ďalší komerčnú vlnu po roku 2000. Čo znamená emo pre Astris Lapsus? Je to hudobný žáner, spôsob vyjadrovania, alebo skôr komunita ľudí s podobným vnímaním sveta?

Marek: Ja si predstavím vlastne všetko z toho, možno okrem tej komerčnej vlny. Ale najmä si predstavím kapely ako Rutka Laskier, Viva Belgrado alebo nejaké zlomené midwesty. 

Je to vlastne taký label, nálepka, ktorá popisuje, že tá kapela celkom žmýka. A môže žmýkať aj v cruste (Habak), v indiečku (Turnover), v alternatívnom rocku (Jimmy Eat World) alebo v nájeboch (pg.99 a pod). Niekedy fajnovo vyžmýka aj pop (Kelly Clarkson - Since U been gone :P).

Richard: Určite do škatuľky “emo” patrí množstvo kapiel z ér vymenovaných vyššie, avšak vo mne to najviac rezonuje potrebu vyjadriť zo seba spektrum emócií, ktoré je škodlivé držať vnútri. Ale samozrejme, milujem tú chytlavosť smutných riffov, vyvoláva to vo mne niečo s čím sa dokážem stotožniť. Takisto mi to práve pomáha prechádzať ťažším obdobím, než aby ma to hádzalo hlbšie do depiek.

Danko: Keďže vnímam veľa vecí hudbou, emo si spájam hlavne s hudbou, primárne emoviolence. Emo pre mňa znamená to ako sa ja hudobne vyjadrujem.






7. Akú históriu má podľa vás emo a screamo na Slovensku? Dá sa dnes hovoriť o samostatnej scéne, alebo ste skôr súčasťou širšieho DIY punkového podhubia?

Marek: Nepomýlil si sa? Čakal by som, že sa budeš pýtať na budúcnosť :D Každopádne, u nás celkom slabú, v Čechách je o inom - Thema 11, Balaclava, Rutka, Esa, Lakka, a tak dále. Určite to nie je samostatná scéna a nikde podľa mňa ani nebola. Vždy to išlo v undergroundovom balíku popri iných hcpunkových kapelách a podobne.


8. V skladbe Utiecť spievate o potrebe mať domov, úkryt a miesto, kam sa dá vrátiť. Zároveň však zaznieva aj motív úteku pred sebou samým. Mávate niekedy dilemmu či ostať alebo újsť a ako ju riešite?

Marek: Super otázka. Mávam ju často. Riešim ju podľa pocitu - niekedy je proste lepšie odísť a neostávať. Ak je to nevyhnutné, aj tresknúť dverami. 


9. V skladbách Utiecť a Steny sa opakuje potreba bezpečia, ale zároveň aj pocit, že prostredie, v ktorom sa nachádzame, nás ohrozuje. Vychádza pocit ohrozenia z fyzického miesta alebo je to skôr o pocite alebo myšlienkach, ktoré existujú v hlave?

Marek: Ono v skutočnosti platí oboje. Často je to iba o myšlienkach a mentálnom nastavení v hlave, ale ak už ani to fyzické prostredie nie je bezpečné, tak ťažko to bude v hlave inak. 

Pred časom som si uvedomil, že tento motív bezpečia sa u nás celkom cyklí - bude to prítomné aj na albume (ktorý bohviekedy vyjde). Asi je to pre mňa téma.

Konkrétne text Utiecť je podľa mňa aplikovateľný aj na vojnovú situáciu, ale aj na inú ťažkú situáciu v živote. Táto textová univerzálnosť ma všeobecne veľmi baví, príde mi to také “inkluzívne” - mnoho ľudí sa v ňom dokáže nájsť vo svojej situácii.


 

10. Čo sa skrýva za názvom Smútok '97? Je rok 1997 konkrétnou spomienkou na určité obdobie alebo udalosť?

Marek: Je to vlastne odveci. Pred rokmi som bol v galantérii na Fedinovej v Petržke a je to tam čistý “socik”. Tak nazývam miesta, kde sa desaťročia zastavil čas. Bolo to niekedy v čase lockdownov, keď som sa tam motal, a presne toto slovné spojenie mi tam napadlo. Zapísal som si to, a povedal som si, že to musím niekde použiť.

Tento song má taký nostalgický vajb a ja na takýchto miestach cítim istú nostalgiu. Je to tam možno vlastne už aj trochu smutné, ale možno preto, že z toho cítim detstvo a spomienky na early 00s, mi to príde také príťažlivé.


11. Ktorý postoj je vám bližší — „I Wanna Be Me“ Johna Lydona alebo „I Don't Wanna Be Me“ Petra Steela? A prečo?

Marek: Musel som googliť kto je Steele :D Je mi bližšie to prvé. Čo je viac ako môcť byť sám sebou?

Richard: Ja by som sa na druhú stranu priklonil k druhej myšlienke pretože mám problém sa spoliehať sám na seba, keď vidím svoje nedostatky. Avšak, obe môžu byť pravda ;).

Danko: I don’t wanna be me.






12. Slovenčina vie byť pri vyjadrovaní veľmi osobných pocitov nepríjemne priama. Je pre vás jednoduchšie kričať vlastné myšlienky do mikrofónu, alebo ich potom čítať napísané na Bandcampe?

Marek: To je pravda, podľa mňa aj preto mnohí volia tento skrývačský útek do angličtiny. Lenže podľa mňa aj viacej PREhováraš “tým ľudom”, ak sa im PRIhováraš v rodnom jazyku.
Inak na otázku príliš odpovedať neviem.


13. V čom je podľa vás slovenčina silná pri písaní temnejších a osobnejších textov? A kde naopak narážate na jej limity v porovnaní s angličtinou alebo češtinou?

Marek: Viď odpoveď vyššie. Pri slovenčine ideš s kožou na trh. Prehováraš priamo, bez motaníc okolo. Viac riskuješ.


14. Ako vnímajú slovenské texty ľudia zo zahraničia - máte vedomosť o tom, že si ich prekladajú alebo idú skôr po hudobnom feelingu?

Marek: Na Bandcampe máme texty, ale nepreložené - to dnes už nepredstavuje žiaden problém pre toho, koho bude preklad zaujímať.

Podľa mňa idú skôr po feelingu, veď to aj domáci - na koncerte aj tak rozumieš prd. Ale napr holka z Viedne napísala, že nerozumie ani slovo, ale že to totálne cíti.

Tiež si idem nejaké kapely, kde nerozumiem že nič, ale dotyční mi hovoria z duše.






15. Keď vzniká nová skladba Astris Lapsus, čo je na začiatku - gitarový motív, text, spoločný jam alebo nejaká emócia, ktorú sa snažíte preniesť do hudby? A ako spoznáte, že je skladba hotová?

Richard: Máme vcelku bežnú formulu, drvivú väčšinu času Marek príde s riffom a ideme okolo toho. Ale je pravda, že s riffom častokrát od Mareka prichádza aj text.

Marek: Väčšinou mi riffy dlhý čas hnijú v telefóne. Niekedy nejaký na skúške vytasím, a buď sa ujme, alebo ne. S textami najmä v poslednom čase strugglujem, som na seba kritický, leze to zo mňa nejako ťažšie. V minulosti som ich niekedy vyplul v celku, ale možno sa už nemám tak zle alebo čo..:D

Často text pasujem na hudbu, ale už to bolo aj naopak.

Danko: Marek vytiahne riff, ja tam niečo zahrám, Rišo podporí rytmus, a máme songu. Samozrejme venujeme sa songom dlhšie a nikdy to nie je jednoduché ale proces tvorby v Astris je pre mňa veľmi naturálny. Dobre si hudobne rozumieme.


16. Ako vnímate súčasnú bratislavskú DIY scénu? Máte pocit, že prichádza nová generácia ľudí, ktorá si buduje vlastné kapely, koncerty a priestory, alebo stále stojí veľká časť undergroundu na ľuďoch, ktorí ho organizovali už pred desiatimi či dvadsiatimi rokmi?

Marek: Absolútne to prvé. Po covide to dosť vybuchlo, viď účasť deciek na Garážach. Podľa mňa tesne pred covidom bolo problém vidieť takého učebnicového pankáča, ale covid ich vytvoril. Zároveň vtedy vzniklo kopec mladých a popiči kapiel, ktoré hrajú tak, že neveríš, že toto sú decká.

Ťažko hovoriť generalizovane, že čo tvorí DIY scénu, ale platí, že u nás to neni len o starých. Nie všade to tak majú. U nás prídeš na gig a je to tam mix - a je to tak správne.






17. Už ste sa dostali s koncertmi aj za hranice Slovenska. Aký rozdiel vnímate medzi domácou a zahraničnou DIY scénou? Sú viditeľné rozdiely medzi slovenskou a rakúskou prípadne chorvátskou scénou a organizáciou koncertov?


Marek: Podľa mňa nič hmatateľné. Ale na Balkáne sú ľudia všeobecne viac srdciari a cítiť to aj v scéne.


18. Čo si myslíte o hudobníkoch, ktorí prechádzajú z jednej subkultúry alebo žánru do druhého? Je podľa vás prirodzené, že človek časom opustí hudobnú identitu, s ktorou vyrastal? A stalo sa vám, že vás kapela z úplne inej scény nadchla natoľko, že ste začali uvažovať o zmene vlastnej tvorby?

Richard: Je to úplne prirodzený vývoj umelca a človeka ako takého, keby mám všetok čas na svete, tak by som mal rôzne projekty (stoner, eggpunk, hip-hop…). Popri kapele som bol zakladajucim členom kolektívu Torture Session s ktorým už dva roky organizujeme raves v Žiline, Bratislave a pomaly expandujeme na východ Slovenska a do Česka. 

Marek: Súhlasím s Riškom. Tiež pre mňa žánre a subkultúry neznamenajú nejaké stopky.

Danko: Ako bubeník viacerych kapiel je pre mňa žánrový prechod veľmi prirodzený. Mimo Astris sa venujem žánrom ako mathcore, skramz a shoegaze.


19. Mám pocit, že pre staršiu generáciu undergroundových fanúšikov bolo dôležité jasne sa identifikovať s jednou subkultúrou. Dnes mladí ľudia často počúvajú všetko možné bez potreby niekam patriť. Vnímate to ako oslobodenie od žánrových hraníc alebo ako postupné vytrácanie subkultúrnej identity?

Marek: Súhlasím, mňa ešte lízla doba, kedy bolo subkultúrne vymedzenie ešte celkom bežné. Dnes už je to taký všežravý všehochuť mix, ale to neznamená, že to je zle. Ale o to viac ma poteší, keď vidím mladých ovešaných streetpunx 😀

Žánrové hranice sú ok, ak chceš, napr hrať pure d-beat albo pure thrash. Nás sa ale ale žánrové hranice netýkajú. Papáme všetko.






20. Čo si myslíte o mikrolabeloch, kazetových vydaniach - sú v dnešnej dobe ešte relevantné?

Marek: ťažko povedať, ale cením každého, kto to robí. Napr Filip z ex Z-Tapes (teraz start-track). Potrebujeme takýchto zanietených fanatikov do dobrej veci. Nahraj mu či požičaj.

Richard: som fanúšikom fyzických nosičov, sám ich pomaly zbieram a teším sa, keď ich raz uvidia moje deti a budú mať možnosť sa trošku viac vžiť do môjho života.


21. Ktorý film a kniha vás naposledy nadchli?

Richard: Z filmov určite Green Book, videl som to znovu asi po 5 rokoch a pohltilo ma to viac ako predtým. Pri knihách to určite je Give Me An Answer - Cliffe Knechtle

Marek: Fu, no bolo treba popremýšlať. Nie som veľmi filmový, no pozerám veľa dokumentov. Fakt si neviem spomenúť na film, ktorý tu že musím spomenúť. Naposledy som ale pozeral film Berlin Calling, príbeh jedného rave DJa. Ale dokumenty, to hej - napr. Balkán v plamenech, Ikony, Fetiše socializmu, Noc v archíve, a rôzne iné, čétédvojkové, estévédvojkové, jutubové, či netflixové..

Zo seriálov si dlhodobo idem napr. South Park - aj ten nový. Alebo ma Netflixe ma odjebal seriál Sobík (Baby Reindeer). 

Z kníh moc nečítam beletriu, mám rád literatúru faktu - z prostredia politológie, sociológie, rôzne biografie... Veľmi si idem podcasty, najmä od nášho, či českého rozhlasu.

Danko: Kniha čo ma nadchla, a jedna z mojich obľúbených kníh, je kniha Neznesiteľná ľahkosť bytia. Nie som moc filmový človek.





22. Koho by som mohol vyspovedať pre JDØS?

Marek: Shorty a.k.a. Motko, Mezokayn, kafka., Sorry Holka..


23. Motto alebo dobrá rada na záver?

Marek: tak jak to bolo kedysi, teraz a potom, ja neriadim sa mottom, ani kokotom, ale rozumom, a životom som dotovaný, nadopovaný hip-hopom a ne reklamným spotom

Richard: Každý deň hustle

Danko: Život je life





 

1. Who are you, what do you do, and what's keeping you busy or interesting you the most these days?

Marek: I'm a guy from Petržalka. I've spent a few years working in the media, and right now I'm figuring out what to do next. These days, I'm pretty busy sorting out our gigs, working on a new record, going to job interviews, and reading books I've been putting off for years. I play guitar and scream in Astris.

Richard: I'm a guy from Žilina. I love music and trying to make sense of this chaotic world. I'm studying to become a teacher and playing Warcraft 3. Lately, I've mostly been dealing with the usual stuff that comes with being a student. I play bass in Astris.

Danko: I'm a lad from Bratislava. I'm interested in psychology, although so far only at high-school level, and music is my main focus. I also enjoy reading something now and then and going to gigs. I play drums in Astris.

2. When and how did Astris Lapsus come into existence, and what does the band's name mean?


Marek: It was May 2017. My ex-girlfriend (hi, Karolína 🤪) pointed out the name while we were on a train from Prague and she was reading a magazine. The name appeared in one of the articles in a completely unrelated context.

It was translated from Latin as "the one who fell from the stars," although "falling towards the stars" is probably a better translation. She pointed at it and said, "Hey, that would make a good band name," and I was like, "Yeah!"

I've stuck with it ever since. Even when I didn't have a band, I was already trying to come up with logos and stuff for it. I even reserved the Bandcamp page! 

I still have that page from the magazine at home.

3. Could you introduce the band members to our readers? What are your musical roots, and how did you all meet?

Marek: I've been obsessed with music since I was a kid. I spent hours listening to CDs on my stereo, watching music channels, and all that stuff. Even when I was a little brat, I loved watching Linkin Park, System of a Down, Nirvana, and Slíže on TV. I'd always wanted to be in a band, but it was a long road getting there.

I discovered punk when I was about twelve, and that was a complete game-changer. Suddenly, things started making sense. I fell head over heels for it and really found myself in that world.

Later, other genres started creeping in, and sometime after high school, I got into emo and shoegaze as well. That was the last major turning point, and I've been like this ever since.

We've been playing with a new line-up since the beginning of the year, and I'm incredibly happy with these guys. We work really well together, and I'd been waiting for something like this for a very long time.

I met Rišo through Eversame, and Dominika, the drummer from Speechless, recommended Danko to me. 😅

Richard: My dad got me into music by practically forcing a guitar into my hands and teaching me Come As You Are by Nirvana. Even though my first step into the world of music was "forced," I was completely hooked within a week.

Later, I co-founded the now well-established band Eversame, and I've been playing with these lunatics since December 2025.

Danko: My parents pushed me into music when I was six. I wanted to learn drums, but they wouldn't let me, so I ended up spending three years learning piano at music school.

When I was nine, I swapped the piano for drums, and I've been "playing" them ever since. Although I only really started playing actively in 2024, when I joined my first band, mezokayn.

I've been playing in Astris since the beginning of the year.

4. While looking into Astris Lapsus, I noticed connections with two bands from Košice — nabosoposkle and Tvoi Postoi! What was it about these bands that resonated with you, and how did the collaboration come about?

We have a (so far) digital split with Naboso, and the guys from Postoi recorded it for us. We did it at their rehearsal space upstairs at Collosseum in Košice — the best rehearsal room in the world!

The collaboration actually started at Ffud Fest 2024, where both bands were playing. We got talking and agreed that we really ought to do something together.

In January 2025, when David and Oliver were still playing with us, we had a gig at Collosseum alongside Naboso and Pipesh, and we knocked out the recording that same weekend.

We didn't want to embarrass ourselves next to Naboso, so we picked the most brutal, full-on bangers from our repertoire for the split.

5. How long did it take to build the D1 Emo Connection, and which section proved the most difficult?

Marek: We had no idea just how relevant this joke would turn out to be. The plan was to release it physically. We put it on Bandcamp in April 2025, and here we are in October 2026, and construction on this particular stretch hasn't even started yet! 😀

But I think we'll get there eventually. Probably before the actual D1 motorway is finished.

6. When people hear the word "emo", some think of American bands from the 1990s, others think of screamo, while others associate it with the commercial wave of the 2000s. What does emo mean to Astris Lapsus? Is it a musical genre, a form of expression, or more of a community of people who share a similar outlook on the world?


Marek: I actually think of pretty much all of those things, perhaps except for the commercial wave. But above all, I think of bands like Rutka Laskier, Viva Belgrado, or some broken-hearted Midwest emo stuff.

It's basically a label, a tag that tells you a band really knows how to squeeze the emotions out of you. And that can happen in crust (Habak), indie (Turnover), alternative rock (Jimmy Eat World), or some full-on chaotic madness (pg.99 and the like). Sometimes even pop can really hit you in the feels (Kelly Clarkson – Since U Been Gone ).

Richard: There are certainly plenty of bands from all the eras mentioned above that fit into the "emo" category. But for me, what resonates most is the need to express the whole spectrum of emotions that would be harmful to keep bottled up inside.

Of course, I also love the catchiness of those sad riffs. They stir something in me that I can genuinely relate to. And rather than dragging me deeper into depression, this music actually helps me get through difficult periods.

Danko: Since I experience a lot of things through music, I associate emo primarily with the music itself, especially emoviolence. To me, emo is the way I express myself musically.

7. What kind of history do emo and screamo have in Slovakia? Can we talk about a distinct scene today, or are you more a part of the broader DIY punk underground?


Marek: Are you sure you haven't got that wrong? I'd have expected you to ask about the future! 

Anyway, the history here is pretty thin. It's a different story in the Czech Republic, with bands like Thema 11, Balaclava, Rutka, Esa, Lakka, and so on.

It's definitely not a separate scene, and I don't think it ever really was anywhere. It's always been part of the wider underground, alongside other hardcore punk bands and similar stuff.

8. In the song Utiecť, you sing about the need for a home, a shelter, and somewhere to return to. At the same time, there's also the theme of running away from yourself. Do you ever struggle with the dilemma of whether to stay or run away, and how do you deal with it?

Marek: Great question. I struggle with it quite often.

I go with my gut feeling. Sometimes it's simply better to walk away rather than stay. And if necessary, even slam the door on your way out.

9. In the songs Utiecť and Steny, there's a recurring need for safety, but also a sense that the environment we find ourselves in can be threatening. Does that feeling of danger come from the physical place itself, or is it more about the feelings and thoughts inside our heads?

Marek: Actually, both are true. Often it's just about your thoughts and your mental state, but if your physical surroundings aren't safe either, it's pretty hard to feel any differently in your head.

A while ago, I realised that this theme of safety keeps coming up in our music. It'll also be present on the album (whenever the hell that finally comes out). I guess it's something that really matters to me.

I think the lyrics to Utiecť, specifically, can apply to a situation of war, but equally to other difficult situations in life.

I really like this kind of universality in lyrics. It feels quite "inclusive" to me, in the sense that many people can recognise their own experiences and circumstances in them.

10. What's the story behind the title Smútok '97? Is 1997 a reference to a particular memory, period, or event?

Marek: It's actually pretty random.

Years ago, I went into a haberdashery shop on Fedinova Street in Petržalka, and the place was pure "socialist-era nostalgia". That's what I call places where time seems to have stood still for decades.

It was sometime during the lockdowns when I was wandering around there, and that exact phrase just popped into my head. I wrote it down and told myself I'd have to use it somewhere.

The song has this nostalgic vibe, and places like that always stir a certain nostalgia in me. There's perhaps something a little sad about them too, but maybe it's precisely because they remind me of my childhood and the early 2000s that I find them so appealing.

11. Which attitude do you identify with more — John Lydon's "I Wanna Be Me" or Peter Steele's "I Don't Wanna Be Me"? And why?


Marek: I had to Google who Steele was.  The first one resonates with me more. What could be better than being able to be yourself?

Richard: I'd lean towards the second one, actually, because I struggle to rely on myself when I'm so aware of my own shortcomings. But both can be true. ;)

Danko: I don't wanna be me.

12. Slovak can be uncomfortably direct when it comes to expressing deeply personal feelings. Is it easier for you to scream your thoughts into a microphone or to read them afterwards, written down on Bandcamp?

Marek: That's true. I think that's also why so many people choose to hide behind English as a kind of escape. But I also think you can reach people more effectively when you're speaking to them in their native language. There's a stronger connection between what you're saying and who you're saying it to.

Otherwise, I can't really answer the question.

13. What makes Slovak particularly effective for writing darker, more personal lyrics? And where do you find its limitations compared to English or Czech?

Marek: See my answer above. When you write in Slovak, you're really putting yourself out there. You're speaking directly, without beating around the bush. You're taking more risks.

14. How do people abroad respond to your Slovak lyrics? Do you know whether they translate them, or do they mainly connect with the music and its emotional atmosphere?

Marek: We have the lyrics on Bandcamp, but they're not translated. These days, though, that's hardly an obstacle for anyone who's interested in finding out what they mean.

I think most people go by the feeling, and that goes for people back home too. At a gig, you can't understand a damn thing anyway. But, for example, a girl from Vienna wrote to us saying she didn't understand a single word, yet she could totally feel it.

I also love bands where I don't understand a single word, but somehow they're speaking straight to my soul.

15. When Astris Lapsus start working on a new song, what comes first — a guitar riff, lyrics, a collective jam, or an emotion you're trying to translate into music? And how do you know when a song is finished?

Richard: We have a pretty standard formula. Most of the time, Marek comes in with a riff, and we build the song around it. But quite often, the riff comes with lyrics from Marek as well.

Marek: Most of my riffs spend ages rotting away on my phone. Sometimes I'll pull one out at rehearsal, and either it catches on or it doesn't.

I've been struggling with lyrics lately. I'm pretty hard on myself, and they don't come as easily as they used to. In the past, I could sometimes spit out an entire set of lyrics in one go, but maybe my life just isn't shitty enough anymore or something... 

I often fit the lyrics to the music, but we've done it the other way around too.

Danko: Marek pulls out a riff, I play something over it, Rišo backs up the rhythm, and we've got ourselves a song.

Of course, we spend much longer working on our songs, and it's never quite that simple, but the creative process in Astris feels very natural to me. We understand each other really well musically.

16. How do you see the current Bratislava DIY scene? Do you feel there's a new generation coming through, building their own bands, organising gigs and creating spaces, or does much of the underground still depend on people who've been keeping it alive for the past ten or twenty years?

Marek: Definitely the former. Things really exploded after COVID. Just look at how many kids started showing up at the Garáž gigs.

I think that just before COVID, you'd have struggled to spot a textbook punk rocker, but COVID somehow created a whole new generation of them. At the same time, loads of young, fucking brilliant bands emerged, playing so well you can hardly believe they're just kids.

It's hard to generalise about what makes up a DIY scene, but one thing's certain: here, it's not just the old guard keeping things going. That's not the case everywhere.

You come to a gig here, and there's a real mix of generations. And that's exactly how it should be.

17. You've already played gigs outside Slovakia. What differences have you noticed between the local and international DIY scenes? Are there any noticeable differences between the Slovak, Austrian or Croatian scenes, particularly when it comes to organising gigs?

Marek: Nothing particularly tangible, in my opinion. But people in the Balkans generally put more heart into things, and you can feel that in the scene too.

18. What do you think about musicians moving from one subculture or genre to another? Do you think it's natural for someone to eventually leave behind the musical identity they grew up with? And has a band from a completely different scene ever impressed you so much that you started considering changing your own musical direction?


Richard: It's a completely natural part of evolving as an artist and as a person. If I had all the time in the world, I'd have all kinds of different projects — stoner, eggpunk, hip-hop...

Besides the band, I was also a founding member of the Torture Session collective, which has been organising raves in Žilina and Bratislava for the past two years. We're slowly expanding into eastern Slovakia and the Czech Republic as well.

Marek: I agree with Riško. Genres and subcultures don't represent any kind of boundaries for me either.

Danko: As a drummer playing in several bands, moving between genres feels completely natural to me. Outside Astris, I play genres like mathcore, skramz and shoegaze.

19. I get the impression that for older generations of underground fans, identifying strongly with a particular subculture was an important part of who they were. Today, young people often listen to all kinds of music without feeling the need to belong to any particular scene. Do you see this as liberation from genre boundaries, or as the gradual disappearance of subcultural identity?

Marek: I agree. I still caught the tail end of an era when identifying with a particular subculture was pretty common.

These days, it's more of an omnivorous, anything-goes mix, but that doesn't mean it's a bad thing. Still, it makes me all the happier when I see young people decked out in streetpunk gear. 😀

Genre boundaries are fine if, say, you want to play pure d-beat or pure thrash. But those boundaries don't really apply to us. We devour everything.

20. What do you think about micro-labels and cassette releases? Are they still relevant these days?

Marek: Hard to say, but I have huge respect for everyone who does it. Take Filip from the former Z-Tapes (now start-track), for example.

We need dedicated fanatics like that, people who are genuinely passionate about a good cause. Give the guy a hand — or lend him one!

Richard: I'm a fan of physical formats myself, and I've slowly been building up a collection. I look forward to the day when my kids get to see it and have a chance to understand a little more about my life.

21. Which film and book have impressed you most recently?

Richard: Film-wise, definitely Green Book. I watched it again after about five years, and it captivated me even more than the first time. As for books, definitely Give Me an Answer by Cliffe Knechtle.

Marek: Phew, I really had to think about this one. I'm not much of a film person, although I watch a lot of documentaries. I honestly can't think of a film that I absolutely have to mention here.

I did recently watch Berlin Calling, though, a film about a rave DJ.

But documentaries, absolutely! Things like Balkán v plamenech, Ikony, Fetiše socializmu, Noc v archíve, and all sorts of others — whether they're from Czech Television's ČT2, Slovak Television's STV2, YouTube or Netflix.

As for TV series, I've been a long-time fan of South Park, including the new stuff. And Baby Reindeer on Netflix completely blew my fucking mind.

I don't read much fiction. I prefer non-fiction, particularly political science, sociology, various biographies and so on.

I'm also really into podcasts, especially those produced by Slovak and Czech public radio.

Danko: One book that really impressed me, and one of my favourites, is The Unbearable Lightness of Being. I'm not much of a film person.

22. Who should I interview next for JDØS?

Marek: Shorty a.k.a. Motko, Mezokayn, kafka., Sorry Holka...

23. A motto or a piece of good advice to finish things off?

Marek: Just like it was back then, now and in the future, I don't live by mottos or some dickhead's words, but by reason. Life keeps me fuelled, doped up on hip-hop, not advertising spots.

Richard: Hustle every day.

Danko: Life is life.